ContratoA DrayTek fornece o serviço MyVigor (myvigor.draytek.com) de acordo com este Contrato. Quando você usa o serviço MyVigor, isso significa que você leu, entendeu e concordou em aceitar os itens listados neste Contrato. A DrayTek reserva-se o direito de atualizar os Termos de Utilização a qualquer momento sem aviso prévio. Sugerimos que você verifique as modificações ou alterações a qualquer momento. Se você ainda usar o serviço MyVigor depois de conhecer as modificações e alterações deste serviço, significa que você leu, entendeu e concordou em aceitar as respectvas modificações e alterações. Se você não concordar com o conteúdo deste Contrato, por favor, pare de usar o serviço MyVigor.
RegistoPara usar este serviço, você deve concordar com as seguintes condições:
a. Forneçer as suas informações completas e correctas de acordo com as etapas de registo deste serviço.
b. Se você fornecer qualquer informação incorreta ou falsa, a DrayTek tem o direito de parar ou encerrar a sua conta.
c. A DrayTek garante que as suas informações serão usadas apenas de acordo com este Contrato.
Recolha de Informações PessoaisPara fornecer o respectivo serviço, o serviço MyVigor recolherá as informações pessoais necessárias quando você registar a sua conta no serviço MyVigor. Se não deseja fornecer os seus dados pessoais, não lhe podemos fornecer o respectivo serviço MyVigor. Se você tem menos de 16 anos de idade, o seu responsável legal deve concordar que o serviço MyVigor poderá recolher as suas informações pessoais antes de continuar o processo de registo. Os hosts onde o Website se encontra alojado, encontram-se equipados com firewall, sistema de antívirus e outros equipamentos relacionados com segurança, com medidas de segurança e protecção rigorosas necessárias para proteger o site e as suas informações pessoais. Os dados das suas informações pessoais serão tratados com cuidado e não serão transmitidos a terceiros ou organizações não relacionadas com o serviço MyVigor. Os seus dados só serão usados ou acedidos pela DrayTek Corp., escritórios regionais e agentes dentro do seu próprio país, e a terceiros que tenham ligação com o serviço MyVigor, tal como enviar notificações sobre o firmware mais recente, o envio de comunicações de marketing, ou prestação de serviço ao cliente, com o seu consentimento. No entanto, a base jurídica ou obrigações contratuais são excluídas.
As suas informações pessoais serão mantidas enquanto a sua conta estiver activa, e as suas informações pessoais serão apagadas quando a sua conta for eliminada. Você pode suspender ou eliminar a sua conta no Portal do serviço MyVigor.
Para exercer o seu direito de acesso ou elimnação dos seus dados, por favor envie a sua solicitação para:
privacy@draytek.com, ou contacte o Oficial de Proteção de Dados da DrayTek enviando um email para
privacy@draytek.com, nós responderemos no prazo máximo de 30 dias.
Esta declaração está de acordo com a Lei de Protecção de Dados Pessoais em Taiwan e com o GDPR (Regulamento Geral de Protecção de Dados) na UE. Se acha que os seus dados foram mal utilizados ou não foram mantidos em segurança, entre em contacto connosco imediatamente. Se não receber uma resposta razoável, envie uma reclamação à sua autoridade nacional de protecção de dados.
SegurançaO Software está licenciado como um único produto; não pode ser usado em mais do que um dispositivo.
a. Você não deve descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou reduzir qualquer parte deste Software de forma a ser legível por humanos nem permitir que terceiros o façam. As informações de interface necessárias para obter a interoperabilidade do Software com programas de computador criados de forma independente serão fornecidas pela DrayTek mediante solicitação de pagamento dos seus custos e despesas razoáveis para obter e fornecer tais informações. Na eventualidade da DrayTek notificar que não pretende fornecer tal informação por qualquer motivo, incluindo os custos (sem limitação), você pode ter permissão para executar os passos necessários de interoperabilidade, desde que você possa fazer engenharia reversa ou descompilar na medida permitida por lei.
b. Você não deverá, nem poderá permitir que qualquer terceiro copie (além do que expressamente permitido aqui), efectue correcções de erros ou faça modificações, adaptações ou traduções do Software, nem crie trabalhos derivados do Software.
c. Você não deve alugar, arrendar ou emprestar o Software a qualquer outra pessoa, nem transferir ou sublicenciar os seus direitos de licença a outra pessoa. Você não deve usar este software em modo automático, semi-automático ou ferramentas manuais projectadas para criar assinaturas de vírus, rotinas de detecção de vírus, quaisquer outros dados ou códigos para detectar códigos ou dados mal-intencionados.
d. Você não deve publicar, exibir, divulgar, vender, alugar, arrendar, modificar, armazenar, emprestar, distribuir ou criar obras derivadas do Software ou qualquer parte dele.
e. Você não deve causar, auxiliar ou permitir que terceiros façam quaisquer das atividades acima mencionadas.
ConfidencialidadeVocê reconhece que o Software contém segredos comerciais proprietários da DrayTek e você concorda em manter a confidencialidade do Software, usando pelo menos o mesmo máximo de cuidado que você usa para manter a confidencialidade da sua propria informação. Você concorda em comunicar razoavelmente os termos e condições deste Contrato de Licença para
pessoas empregadas por você que tenham contato com o Software, e fazer os melhores esforços razoáveis para garantir conformidade com tais termos e condições, incluindo, sem limitação, nunca permitir conscientemente que tais pessoas usem parte do Software para o propósito de modificar o código fonte do Software.
Garantia limitadaO software é fornecido "tal como está". Na máxima extensão permitida por lei, a DrayTek renuncia a todas as garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, garantias implícitas de comercialização e adequação a uma finalidade específica. A DrayTek não garante que as funções contidas no software atendam a quaisquer requisitos ou necessidades que você possa ter, ou que o software funcionará sem erros ou de forma ininterrupta, ou que quaisquer defeitos ou erros no software serão corrigidos ou que o software é compatível com qualquer plataforma específica. Algumas jurisdições não permitem a renúncia ou exclusão de garantias implícitas, para que elas não se apliquem a você. Se esta exclusão for considerada inexequível por um tribunal de justiça com jurisdição competente, todas as garantias expressas e implícitas devem ter uma duração limitada a um período de trinta dias da data da compra do software e nenhuma garantia será aplicada após esse período.
Limitação de ResponsabilidadeEm nenhuma hipótese a DrayTek será responsável perante você ou terceiros por quaisquer danos incidentais ou conseqüenciais (incluindo, sem limitação, danos indirectos, especiais, punitivos ou exemplares por perda de negócios, perda de lucros, interrupção de negócios ou perda de informações de negócios) decorrentes do uso ou da incapacidade de usar o programa, de qualquer reclamação por qualquer outra parte, mesmo que a DrayTek tenha sido avisada da possibilidade de tais danos. A responsabilidade agregada da DrayTek em relação as suas obrigações sob este contrato ou de outra forma, com relação ao software e documentação ou de outra forma deve ser igual ao preço de compra, mas em nenhum caso excederá uma quantia igual ao valor pago por você pelo software. Como alguns estados / países não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, a limitação acima pode não se aplicar a você.
Restrições à ExportaçãoEste contrato de licença está expressamente sujeito a quaisquer leis, regulamentos, ordens ou outras restrições aplicáveis à exportação do software ou a informações sobre tal software que possam ser impostas de tempos em tempos. Você não deve exportar o software, a documentação ou as informações sobre o software e a documentação sem obedecer a tais leis, regulamentos, pedidos ou outras restrições. Você concorda em indenizar a DrayTek contra todas as reivindicações, perdas, danos, responsabilidades, custos e despesas, incluindo honorários razoáveis de advogados, na medida em que tais reclamações resultem de qualquer violação desta seção 8.
Sobre NósDrayTek Corporation
Address: No. 26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu, 303, Taiwan
Тel: + 886 3 5972727
Fax: + 886 3 5972121
Assuntos relacionados com Dados Pessoais:
privacy@draytek.comData Protection Officer:
privacy@draytek.comDrayTek Corp.
Versão: V3.5
Data: 21 de Maio, 2018